Relecture et correction de tous textes déjà traduit en anglais par une tierce personne ou rédigé directement en anglais.
Documents Professionnels
- Courrier
- Contrat
- Compte-rendu
- Plaquette
- Brochure
- Site web ...
|
Textes Académiques
- Rapport
- Mémoire
- Thèse ...
Documents Personnels
- CV
- Lettre de motivation ...
|
Trois formules selon vos besoins et votre budget:
Spécial étudiants
- Erreurs typographiques
- Orthographe
- Ponctuation
- Grammaire
- Syntaxe
- Consistance de la terminologie
Attention. Les délais trops courts ne pourront pas être pris en compte, surtout en fin d'année scolaire.
Correction simple
- Erreurs typographiques
- Orthographe
- Ponctuation
- Grammaire
- Syntaxe
- Vérification de la terminologie
- Choix de vocabulaire
Correction approfondie
- Correction simple complétée par une réécriture partielle des phrases les plus problématiques
Pour toutes les formules:
Pendant la prestation je vous contacte par mail ou par téléphone pour clarifier des éventuels mots ou phrases problématiques
Après avoir corrigé votre travail, je vous renvoie deux documents:
- un document 'corrections' où les corrections sont indiquées en rouge en utilisant dans Word la fonction 'suivi des modifications'
- un document 'final' incluant toutes les corrections
Une fois que je vous ai rendu la correction, je reste à votre disposition pour toute question ou modification
Pour un devis gratuit et sans obligation, envoyez votre document en pièce jointe à
federicavirion@gmail.com en indiquant la date à
laquelle vous souhaitez recevoir votre correction